Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "miyoshi nagayoshi" in English

English translation for "miyoshi nagayoshi"

miyoshi nagayoshi
Example Sentences:
1.A painting of Miyoshi Nagayoshi (1566) has also been designated an Important Cultural Property.
Une peinture de Miyoshi Nagayoshi (1566) est aussi répertoriée comme bien culturel important.
2.On 19–20 May of that year, the battle was won by Miyoshi Nagayoshi over Hatakeyama Takamasa.
Les 19 et 20 mai de cette année, la bataille est remportée par Miyoshi Nagayoshi sur Hatakeyama Takamasa.
3.Born to Sogō Kazumasa, younger brother of Miyoshi Nagayoshi, he was initially known as Sogō Shigemasa (十河 重存).
Fils de Sogō Kazumasa, frère cadet de Miyoshi Nagayoshi, il est d'abord connu sous le nom Sogō Shigemasa (十河 重存).
4.Founded in 1566 as the mortuary temple of Miyoshi Nagayoshi, in 1589 Sen no Rikyū designated it as the mortuary temple for his family.
Fondé en 1566 comme temple mortuaire pour Miyoshi Nagayoshi, Sen no Rikyū le destine en 1589 à être le temple mortuaire de sa famille.
5.Miyoshi Nagayoshi (eldest), Miyoshi Yukiyasu (second) and Atagi Fuyuyasu (third) are his elder brothers and Miyoshi Yoshitsugu is his son (later became Nagayoshi's adopted son).
Miyoshi Nagayoshi (l'ainé), Miyoshi Yoshikata (second) et Atagi Fuyuyasu (le troisième) sont ses frères ainés et Miyoshi Yoshitsugu son fils (devenu plus tard le fils adopté de Nagayoshi).
6.Yet, Harumoto's retainer Miyoshi Nagayoshi parted with Harumoto to take the side of Hosokawa Ujitsuna and the two Hosokawa started a war that drove out Yoshiteru, his father Yoshiharu, and Harumoto as well, from Kyoto.
Cependant, Miyoshi Nagayoshi, vassal de Harumoto se sépare de lui pour prendre le parti de Hosokawa Ujitsuna et les deux Hosokawa commencent une guerre qui conduit Yoshiteru, son père Yoshiharu, mais aussi Harumoto, hors de Kyōto.
7.In 1543, Hosokawa Ujitsuna who was the foster son of Takakuni, raised his armies, and in 1549, Miyoshi Nagayoshi who was a dominant retainer and the first son of Motonaga betrayed Harumoto and took side with Ujitsuna.
En 1543, Hosokawa Ujitsuna, fils adoptif de Takakuni, lève des armées et en 1549, Miyoshi Nagayoshi qui est un important obligé et le premier fils de Motonaga trahit Motoharu et prend parti pour Ujitsuna ce qui entraîne la défaite de Harumoto.
Similar Words:
"miyoshi (hiroshima)" English translation, "miyoshi (iruma)" English translation, "miyoshi (tokushima)" English translation, "miyoshi kiyotsura" English translation, "miyoshi masanaga" English translation, "miyoshi umeki" English translation, "miyoshi yoshikata" English translation, "miyoshi yoshitsugu" English translation, "miyota" English translation